Discussion Projet:Patrimoine vivant du Québec

Projet

Catégorie

Discussions

Bienvenue à tous et toutes!

Les participant(e)s du Wiki-Club peuvent utiliser l'espace de discussion pour poser des questions, proposer des tâches à faire et des articles à bonifier. Bref, tout ce qui concerne le rayonnement des traditions du Québec (patrimoine vivant) sur Wikimedia est bienvenu ici! Au plaisir. ~~~~ Marie-Viviane (discuter) 8 mars 2023 à 17:51 (CET)

Bref compte-rendu des rencontres

On inscrit ici un résumé de ce dont il a été question durant la rencontre du Wiki-Club. Marie-Viviane (discuter) 23 mars 2023 à 17:17 (CET)

23 mars 2023 : La page du Canada de la campagne Wiki Loves Living Heritage nous montre le besoin d'images et de données à compléter dans les éléments du patrimoine vivant dans Wikidata.

Les prochaines rencontres mensuelles seront thématiques afin de solliciter plus largement les acteurs du milieu du patrimoine vivant. Exemple de thèmes : accordéon diatonique, gigue, contes traditionnels, câll, fléché et musique traditionnelle. Marie-Viviane (discuter) 23 mars 2023 à 17:22 (CET)

Retour sur la rencontre thématique portant sur la gigue québécoise (avril 2023).

• Plusieurs troupes de danse méritent un article dans Wikipédia (Zeugma, Bigico, Tissés serrés, etc.) Astuce: commencer par faire une revue de presse (trouver au moins 3 articles publiés dans des revues ou journaux reconnus).
• L'article général sur la gigue est bien.
• La création d'un article spécifique sur la «Gigue au Québec» serait envisageable. On pourrait y aborder plus en détail les pas typiques, les projets de création, les compagnies de danse, les interprètes notables, etc.
• Pour illustrer la gigue (et cesser le mélange avec la claquette), une brève vidéo (sans son) pourrait montrer des pieds gigant des pas typiques. (Pas besoin d'une production cinématographique élaborée, simplement soigner le cadrage avec un téléphone portable.)
• Actuellement, il n'y a pas d'image/vidéo de la gigue au Québec dans Wiki Commons pour illustrer le concept.

Marie-Viviane (discuter) 10 mai 2023 à 15:31 (CEST)

Retour sur la rencontre thématique portant sur l'accordéon diatonique (10 mai 2023).

• Plusieurs accordéonistes du Québec méritent un article dans Wikipédia considérant la portée de leur pratique, leurs collaborations et leur impact auprès d'autres musicien·nes. Les musicien·nes peuvent rédiger un article portant sur eux-mêmes ou sur un·e autre musicien·ne. Mise en garde: il est important d'adopter un ton neutre (non-promotionnel), d'écrire des faits d'intérêt général qui peuvent être appuyés par des sources documentaires externes (par exemple des articles de revues, de journaux régionaux, des reportages médiatiques, etc.) (En savoir plus sur le style encyclopédique)
• Constat: Plusieurs accordéonistes de talent, mais non-professionnels, ne sont malheureusement pas éligibles à un article dans Wikipédia, car ils ne remplissent pas les critères de notoriété de Wikipédia. (En savoir plus) Les principaux critères de notoriété Wiki sont que le sujet de l'article doit comprendre au minimum deux sources secondaires considérées comme fiables, dont l'objet principal est le sujet de l'article. En l'absnece d'article de fond, l'alternative est de fournir une revue de presse complète où le sujet est mentionné.
• L'article sur l'accordéon diatonique semble complet. L'ajout d'un paragraphe sur la pratique de cet instrument au Québec, en particulier dans les régions de Portneuf et de Chaudière-Appalaches pourrait mettre en lumière des porteurs de traditions qui ne remplissent pas les critères de notoriété pour un article individuel.

Marie-Viviane (discuter) 10 mai 2023 à 20:11 (CEST)

Retour sur la rencontre thématique «arts textiles du Québec» (4 juin 2023 en présence!)

• Le sujet du fléché demanderait de l'attention de la part du Wiki-Club. L'article sur la ceinture fléchée a besoin d'être restructuré, puis révisé afin d'éviter les redites et les propos mal sourcés. Un second article portant sur la technique du fléché (sujet plus large) pourrait aborder plus en profondeur l'histoire de ce savoir-faire, mentionner les débats internes, notamment sur la terminologie et pointer vers les pratiques plus contemporaines. Pour évoquer les origines du fléché, il importe de mentionner les différentes théories qui existent.
• Il y a un besoin de photographies pour illustrer les techniques et savoir-faire en arts textiles. Comment parler du tapis à langues de chat sans image? Ce pourrait être une contribution intéressante de la part des artisan·es textiles. Fournir des photos d'éléments caractéristiques (exemple : détails de motifs ou techniques en fléché). Marcelo se porte volontaire pour contacter le MUMAQ pour obtenir des photographies.
• Quelques pratiques ou personnalités québécoises pourraient mériter un article dans Wikipédia : la catalogne (couverture), le tapis langue de chat, le boutonné de Charlevoix, tapis tressé (en anglais braided rug), Pierre Bélanger (artiste du flché), Nicole Blanchard (porteuse de traditions et tondeuse de moutons), Monique Cliche-Spénard (courtepointière de Beauce), Mariette Rousseau-Vermette, notamment.
• Certains articles existants pourraient être bonifiés d'une contribution québécoise ou régionale : courtepointe, tapis houqué (tapis bouclé sur jute de l'Île d'Orléans), etc.
• En arts textiles, l'article sur le boutis est une bonne référence. Marie-Viviane (discuter) 13 juin 2023 à 20:51 (CEST)

Retour sur la rencontre autour du «câll» (6 juillet 2023)

• Plusieurs câlleur·euse·s mériteraient un article dans Wikipédia, mais il reste à vérifier s'ils ou elles possèdent assez d'articles (sources fiables) parus à leur sujet. Commencer par faire une revue de presse.
• L'article sur le câll nécessite une internationalisation : parler des câlleurs américains, des commandeurs du sud, des meneurs de danse en Europe...
• L'article sur le câlleur existe en anglais: https://en.wikipedia.org/wiki/Caller_(dancing). Quelqu'un pourrait commencer la traduction en français et le bonifier ensuite avec des sources documentaires francophones.

Marie-Viviane (discuter) 6 juillet 2023 à 18:15 (CEST)

Retour sur la rencontre autour des «contes traditionnels» (10 août 2023)

• La caractérisation québécoise de certains motifs ou personnages récurrents des contes est un processus à poursuivre (par exemple : Ti-Jean, Chasse-galerie, Dame blanche, Rose Latulipe. Dans les articles, référer à davantage de sources documentaires québécoises de qualité.
• Certains conteurs non-professionnels, héritiers d'une tradition orale, méritent eux aussi d'être présents dans Wikipédia : Ernest Fradette et son fils Jean Fradette, lesquels ont influencé la pratique des conteurs comme Michel Faubert ou Nicolas Godbout.
• De façon générale, un travail de médiagraphie est nécessaire pour outiller les wikipédistes s'intéressant au conte (ouvrages de référence, collections d'études, articles savants, etc.) Cette médiagraphie servira également aux conteurs de la relève.

Marie-Viviane (discuter) 10 août 2023 à 20:08 (CEST)

Retour sur la rencontre sous le thème «Et la suite?» (14 septembre 2023)

• Il y a motivation à poursuivre le travail dans le secteur du conte de tradition orale. L'événement Les dimanche du conte et l'organisme le Regroupement du conte au Québec mériteraient un article.
• Le conte au Québec pourrait faire l'objet d'un article à part avec des sous-sections portant notamment sur le conte de tradition orale et pourrait situer certains porteurs de traditions menacés de tomber dans l'oubli.
• Une membre a en sa possession des photos de tapis langue de chat.
• Deux articles en cours de rédaction : les musiciens Raynald Ouellet et Eric Beaudry.
• Les prochaines rencontres thématiques porteront sur: la chanson de tradition orale; les femmes en patrimoine vivant et les festivals trad.

Marie-Viviane (discuter) 14 septembre 2023 à 20:53 (CEST)

Retour sur la rencontre sous le thème Femmes et patrimoine vivant (19 octobre 2023)

• Une tempête d'idées entre les participant·es permet de lister plusieurs personnalités féminines du milieu trad (musique, danse, gigue, arts textiles, conte). Ces noms ont tous été ajoutés dans le tableau collaboratif du Wiki-Club. Une colonne «genre» est ajoutée pour visualiser la proportion d'articles concernant les femmes.
• Discussions entourant le recrutement de membres. Suggestion : refaire des ateliers «Premiers pas» pour stimuler la participation de nouvelles recrues; en fin d'année, présenter un bilan infographique des retombées du Wiki-Club; commencer 2024 avec une rencontre sous le thème «vieux violoneux» (reformuler); revenir avec les thématiques abordées lors de rencontres précédentes.

Marie-Viviane (discuter) 23 octobre 2023 à 20:05 (CEST)

Retour sur la rencontre portant sur la page Folklore québécois (29 février 2024)

• Discussion sur la place de l'article Folklore québécois dans le paysage wiki actuel. Les participants sont d'accord pour le positionner en article-mère qui sert de vision globale et redirige vers les différentes pratiques du patrimoine vivant québécois.
• Une première ébauche de la structure de l'article a été réalisée entre les participants à la réunion (Consultable ici). Cette ébauche sera poursuivie lors de la réunion de mars. Les participants au projet sont encouragés à ajouter leurs commentaires entre-temps.

--Aqueduc (discuter) 7 mars 2024 à 10:00 (CET)

Retour sur la rencontre du 28 Février 2024

• La seule participante étant néophyte, la rencontre #2 pour travailler sur la page folklore est reportée en Avril
• La rencontre a plutôt servi d'initiation aux bases de la contribution Wikipédienne
• En rappel : Ébauche de la structure(Consultable ici). Cette ébauche sera poursuivie lors de la réunion d'Avril. Les participants au projet sont encouragés à ajouter leurs commentaires entre-temps.

--Aqueduc (discuter) 6 avril 2024 à 11:25 (CEST)